Wir verwenden Cookies, um unsere Website zu verbessern. Mit Klick auf „Akzeptieren" stimmst du der Nutzung gemäß unserer Datenschutzerklärung zu.
OTHRS / Datenschutzerklaerung
Rechtliches
Beim Aufrufen unserer Website werden durch den Browser Ihres Geräts automatisch Informationen an unseren Server übermittelt. Diese sind temporär in einem sogenannten Server-Log gespeichert. Dabei handelt es sich um: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Name und URL der abgerufenen Datei, Website von der der Zugriff erfolgt (Referrer-URL), verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners sowie der Name Ihres Access-Providers.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden nach spätestens 7 Tagen gelöscht.
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Wir löschen diese Daten, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Unsere Website verwendet Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Wir unterscheiden zwischen:
Diese Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich und können nicht deaktiviert werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO.
Analyse- und Marketing-Cookies werden nur gesetzt, wenn Sie Ihre Einwilligung hierzu erteilt haben (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie den Cookie-Banner erneut aufrufen oder Ihre Browser-Einstellungen anpassen.
Wir nutzen Google Fonts von Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Die Schriftarten werden direkt von Google-Servern geladen, wodurch Ihre IP-Adresse an Google übertragen werden kann. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:
Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob personenbezogene Daten, die Sie betreffen, verarbeitet werden.
Sie haben das Recht, unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.
Sie haben das Recht, die Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen.
Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen.
Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18, 91522 Ansbach
www.lda.bayern.de
Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre durch uns verwalteten Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert. Die Übertragung von Daten auf unserer Website erfolgt mittels TLS-Verschlüsselung (HTTPS).
Diese Datenschutzerklärung hat den Stand März 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote darüber oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.
Legal
When you visit our website, your browser automatically transmits information to our server, which is temporarily stored in a server log file. This includes: IP address, date and time of access, name and URL of the retrieved file, the website from which the access occurs (referrer URL), the browser used and, if applicable, the operating system of your device, and the name of your access provider.
The legal basis is Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f GDPR. The data is deleted after 7 days at the latest.
When you contact us by email, the data you provide (name, email address, message) will be processed for the purpose of handling your inquiry. The legal basis is Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. b GDPR (pre-contractual measures) or lit. f GDPR (legitimate interest). We delete this data once the inquiry has been fully processed, unless statutory retention obligations prevent this.
Our website uses cookies — small text files stored on your device. We distinguish between:
These cookies are required for the operation of the website and cannot be disabled. The legal basis is Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f GDPR.
Analytics and marketing cookies are only set if you have given your consent (Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. a GDPR). You may revoke your consent at any time with effect for the future by accessing the cookie banner again or adjusting your browser settings.
We use Google Fonts provided by Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Fonts are loaded directly from Google's servers, which may transfer your IP address to Google. Legal basis: Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f GDPR. Google's privacy policy: policies.google.com/privacy
You have the right to request confirmation of whether personal data concerning you is being processed.
You have the right to demand immediate correction of inaccurate or completion of incomplete personal data.
You have the right to request the deletion of personal data concerning you, provided the legal requirements are met.
You have the right to request the restriction of processing of your personal data.
You have the right to receive the personal data concerning you in a structured, commonly used and machine-readable format.
You have the right to object, on grounds relating to your particular situation, at any time to processing of personal data concerning you based on Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. e or f GDPR.
Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of your habitual residence, place of work or place of the alleged infringement.
Bavarian State Office for Data Protection Supervision (BayLDA)
Promenade 18, 91522 Ansbach, Germany
www.lda.bayern.de
We use technical and organisational security measures to protect data managed by us against accidental or intentional manipulation, loss, destruction or access by unauthorised persons. Our security measures are continuously improved in line with technological developments. Data transmission on our website is encrypted using TLS (HTTPS).
This privacy policy is current as of March 2026. It may become necessary to amend this privacy policy as a result of the further development of our website, changes in legal or regulatory requirements.
Legal
Al visitar nuestro sitio web, su navegador transmite automáticamente información a nuestro servidor, que se almacena temporalmente en un archivo de registro del servidor. Esto incluye: dirección IP, fecha y hora del acceso, nombre y URL del archivo solicitado, el sitio web desde el que se accede (URL de referencia), el navegador utilizado y, en su caso, el sistema operativo de su dispositivo, y el nombre de su proveedor de acceso.
La base legal es el Art. 6, párr. 1, frase 1, lit. f del RGPD. Los datos se eliminan transcurridos 7 días como máximo.
Cuando nos contacte por correo electrónico, los datos que proporcione (nombre, dirección de correo electrónico, mensaje) serán tratados con el fin de gestionar su consulta. La base legal es el Art. 6, párr. 1, frase 1, lit. b del RGPD (medidas precontractuales) o lit. f del RGPD (interés legítimo). Eliminamos estos datos una vez que la consulta ha sido completamente procesada, salvo que existan obligaciones legales de conservación.
Nuestro sitio web utiliza cookies — pequeños archivos de texto almacenados en su dispositivo. Distinguimos entre:
Estas cookies son necesarias para el funcionamiento del sitio web y no pueden desactivarse. La base legal es el Art. 6, párr. 1, frase 1, lit. f del RGPD.
Las cookies de análisis y marketing solo se establecen si usted ha dado su consentimiento (Art. 6, párr. 1, frase 1, lit. a del RGPD). Puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efecto de futuro accediendo de nuevo al banner de cookies o ajustando la configuración de su navegador.
Utilizamos Google Fonts proporcionado por Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. Las fuentes se cargan directamente desde los servidores de Google, lo que puede transferir su dirección IP a Google. Base legal: Art. 6, párr. 1, frase 1, lit. f del RGPD. Política de privacidad de Google: policies.google.com/privacy
Tiene derecho a solicitar confirmación de si se están tratando datos personales que le conciernen.
Tiene derecho a exigir la corrección inmediata de datos personales inexactos o la completación de datos incompletos.
Tiene derecho a solicitar la supresión de los datos personales que le conciernen, siempre que se cumplan los requisitos legales.
Tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales.
Tiene derecho a recibir los datos personales que le conciernen en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina.
Tiene derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento de datos personales que le conciernan y que se base en el Art. 6, párr. 1, frase 1, lit. e o f del RGPD.
Sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o judicial, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la presunta infracción.
Oficina Estatal de Supervisión de Protección de Datos de Baviera (BayLDA)
Promenade 18, 91522 Ansbach, Alemania
www.lda.bayern.de
Utilizamos medidas de seguridad técnicas y organizativas para proteger los datos gestionados por nosotros contra la manipulación accidental o intencionada, la pérdida, la destrucción o el acceso por parte de personas no autorizadas. Nuestras medidas de seguridad se mejoran continuamente en consonancia con el desarrollo tecnológico. La transmisión de datos en nuestro sitio web está cifrada mediante TLS (HTTPS).
Esta política de privacidad está actualizada a marzo de 2026. Puede ser necesario modificarla como resultado del desarrollo de nuestro sitio web o de cambios en los requisitos legales o reglamentarios.