Rechtliches
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge zwischen OTHRS — Dominik Kleindienst, Birkenstraße 16, 85419 Mauern, Deutschland (nachfolgend „Auftragnehmer") und seinen Auftraggebern (nachfolgend „Auftraggeber") über Leistungen im Bereich Digital Marketing, SEO, Social Media Management und Paid Advertising.
Abweichende Bedingungen des Auftraggebers werden nicht anerkannt, es sei denn, der Auftragnehmer stimmt ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.
Angebote des Auftragnehmers sind freibleibend und unverbindlich. Ein Vertrag kommt erst durch die schriftliche Auftragsbestätigung des Auftragnehmers oder durch Beginn der Leistungserbringung zustande. Die Bestätigung kann per E-Mail erfolgen.
Der Auftraggeber ist an sein Angebot 30 Tage ab Zugang beim Auftragnehmer gebunden.
Der genaue Leistungsumfang ergibt sich aus dem jeweiligen Angebot bzw. der Auftragsbestätigung. Änderungen des Leistungsumfangs bedürfen der Schriftform. Der Auftragnehmer ist berechtigt, Teilleistungen zu erbringen, sofern diese für den Auftraggeber zumutbar sind.
Der Auftragnehmer erbringt seine Leistungen nach bestem Wissen und Gewissen, schuldet jedoch keinen bestimmten wirtschaftlichen Erfolg (z. B. bestimmte Platzierungen in Suchmaschinen, Follower-Zahlen oder Conversion-Raten), sofern nicht ausdrücklich anderes vereinbart wurde.
Der Auftraggeber ist verpflichtet, dem Auftragnehmer alle für die Leistungserbringung erforderlichen Informationen, Materialien und Zugangsdaten rechtzeitig und vollständig zur Verfügung zu stellen. Verzögerungen, die auf mangelnde Mitwirkung des Auftraggebers zurückzuführen sind, gehen nicht zu Lasten des Auftragnehmers. Vereinbarte Fristen verschieben sich entsprechend.
Der Auftraggeber gewährleistet, dass alle von ihm bereitgestellten Inhalte, Marken und Materialien frei von Rechten Dritter sind bzw. er über die erforderlichen Nutzungsrechte verfügt.
Die Vergütung ergibt sich aus dem jeweiligen Angebot. Alle Preise verstehen sich zzgl. der gesetzlichen Umsatzsteuer, sofern der Auftragnehmer umsatzsteuerpflichtig ist.
Rechnungen sind innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungsstellung ohne Abzug zahlbar, sofern nicht ausdrücklich anderes vereinbart. Bei Zahlungsverzug ist der Auftragnehmer berechtigt, Verzugszinsen in Höhe von 9 Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz zu berechnen.
Monatliche Pauschalen sind zu Beginn des jeweiligen Leistungsmonats fällig. Einmalige Leistungen (z. B. Audits, Setups) sind nach Erbringung fällig.
Monatliche Betreuungsverträge laufen auf unbestimmte Zeit und können von beiden Seiten mit einer Frist von 30 Tagen zum Monatsende schriftlich gekündigt werden, sofern nicht abweichend vereinbart.
Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. Ein wichtiger Grund liegt insbesondere vor, wenn der Auftraggeber trotz Mahnung mit der Zahlung von mehr als einer Monatsrate in Verzug ist.
Mit vollständiger Bezahlung der vereinbarten Vergütung räumt der Auftragnehmer dem Auftraggeber ein einfaches, zeitlich und räumlich unbeschränktes Nutzungsrecht an den im Rahmen des Auftrags erstellten Werken ein, soweit nicht ausdrücklich anderes vereinbart wurde.
Eigene Rechte des Auftragnehmers (z. B. an Methoden, Tools, Vorlagen) bleiben davon unberührt.
Der Auftragnehmer haftet unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie für vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachte Schäden.
Im Übrigen haftet der Auftragnehmer nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten). Die Haftung ist in diesen Fällen auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Diese Haftungsbeschränkung gilt nicht bei Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit.
Der Auftragnehmer übernimmt keine Haftung für Änderungen an Algorithmen von Suchmaschinen oder Social-Media-Plattformen, die außerhalb seines Einflussbereichs liegen.
Beide Parteien verpflichten sich, alle im Rahmen der Zusammenarbeit erhaltenen vertraulichen Informationen der anderen Partei gegenüber Dritten nicht zu offenbaren und nur für Zwecke dieser Zusammenarbeit zu nutzen. Diese Verpflichtung gilt auch nach Beendigung des Vertragsverhältnisses.
Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG).
Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus und im Zusammenhang mit diesem Vertrag ist, soweit gesetzlich zulässig, der Sitz des Auftragnehmers.
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam oder undurchführbar sein, so bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt. Anstelle der unwirksamen Bestimmung gilt die gesetzlich zulässige Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.
Stand: März 2026
Legal
These General Terms and Conditions (GTC) apply to all contracts between OTHRS — Dominik Kleindienst, Birkenstraße 16, 85419 Mauern, Germany (hereinafter "Service Provider") and its clients (hereinafter "Client") for services in digital marketing, SEO, social media management and paid advertising.
Deviating conditions of the Client will not be recognised unless the Service Provider expressly agrees to their validity in writing.
Offers from the Service Provider are non-binding. A contract is only concluded upon the Service Provider's written order confirmation or upon commencement of service delivery. Confirmation may be made via email.
The Client is bound by their offer for 30 days from receipt by the Service Provider.
The exact scope of services is defined in the respective offer or order confirmation. Changes to the scope of services require written form. The Service Provider is entitled to render partial services insofar as these are reasonable for the Client.
The Service Provider renders its services to the best of its knowledge and belief, but does not guarantee any specific commercial success (e.g. specific search engine rankings, follower counts or conversion rates) unless expressly agreed otherwise.
The Client is obligated to provide the Service Provider with all information, materials and access data necessary for service delivery in a timely and complete manner. Delays attributable to insufficient cooperation by the Client are not the responsibility of the Service Provider; agreed deadlines will be extended accordingly.
The Client warrants that all content, brands and materials provided by them are free of third-party rights or that they hold the necessary usage rights.
The remuneration is set out in the respective offer. All prices are exclusive of statutory VAT where applicable.
Invoices are payable within 14 days of invoicing without deduction, unless expressly agreed otherwise. In case of default, the Service Provider is entitled to charge default interest at 9 percentage points above the respective base rate.
Monthly flat-rate fees are due at the beginning of the respective service month. One-off services (e.g. audits, setups) are due upon completion.
Monthly service contracts run for an indefinite period and may be terminated by either party with 30 days' notice to the end of the month in writing, unless agreed otherwise.
The right to extraordinary termination for good cause remains unaffected. Good cause exists in particular if the Client is more than one monthly installment in arrears despite a reminder.
Upon full payment of the agreed remuneration, the Service Provider grants the Client a simple, temporally and territorially unlimited right of use to the works created within the scope of the contract, unless expressly agreed otherwise.
The Service Provider's own rights (e.g. to methods, tools, templates) remain unaffected.
The Service Provider is liable without limitation for damages resulting from injury to life, body or health, and for damages caused intentionally or through gross negligence.
Otherwise, the Service Provider is only liable for breaches of material contractual obligations (cardinal obligations). In such cases, liability is limited to the foreseeable, contract-typical damage at the time of conclusion of the contract.
The Service Provider accepts no liability for changes to algorithms of search engines or social media platforms that are outside its sphere of influence.
Both parties undertake not to disclose to third parties any confidential information received during the course of cooperation and to use it only for the purposes of this cooperation. This obligation also applies after termination of the contractual relationship.
German law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG).
Place of performance and exclusive place of jurisdiction for all disputes arising from and in connection with this contract is, to the extent permitted by law, the registered office of the Service Provider.
Should individual provisions of these GTC be invalid or unenforceable, the validity of the remaining provisions shall remain unaffected.
Version: March 2026
Legal
Las presentes Condiciones Generales de Contratación (CGC) se aplican a todos los contratos entre OTHRS — Dominik Kleindienst, Birkenstraße 16, 85419 Mauern, Alemania (en adelante "Proveedor de servicios") y sus clientes (en adelante "Cliente") para servicios de marketing digital, SEO, gestión de redes sociales y publicidad de pago.
Las condiciones distintas del Cliente no serán reconocidas a menos que el Proveedor de servicios acepte expresamente su validez por escrito.
Las ofertas del Proveedor de servicios no son vinculantes. El contrato solo se celebra con la confirmación escrita del pedido por parte del Proveedor de servicios o con el inicio de la prestación del servicio. La confirmación puede realizarse por correo electrónico.
El Cliente queda vinculado por su oferta durante 30 días desde su recepción por el Proveedor de servicios.
El alcance exacto de los servicios se define en la oferta o confirmación del pedido correspondiente. Los cambios en el alcance de los servicios requieren forma escrita. El Proveedor de servicios tiene derecho a prestar servicios parciales en la medida en que sean razonables para el Cliente.
El Proveedor de servicios presta sus servicios según su leal saber y entender, pero no garantiza ningún éxito comercial específico (p. ej., posicionamiento concreto en buscadores, número de seguidores o tasas de conversión), salvo que se acuerde expresamente lo contrario.
El Cliente está obligado a proporcionar al Proveedor de servicios, de forma oportuna y completa, toda la información, materiales y datos de acceso necesarios para la prestación del servicio. Los retrasos atribuibles a la insuficiente cooperación del Cliente no son responsabilidad del Proveedor de servicios; los plazos acordados se ampliarán en consecuencia.
El Cliente garantiza que todos los contenidos, marcas y materiales que proporciona están libres de derechos de terceros o que dispone de los derechos de uso necesarios.
La remuneración se establece en la oferta correspondiente. Todos los precios son sin IVA cuando sea aplicable.
Las facturas son pagaderas dentro de los 14 días siguientes a la facturación sin deducción, salvo que se acuerde expresamente lo contrario. En caso de mora, el Proveedor de servicios tiene derecho a cobrar intereses de mora a 9 puntos porcentuales por encima del tipo de interés base respectivo.
Las tarifas planas mensuales se devengan al inicio del mes de servicio correspondiente. Los servicios únicos (p. ej., auditorías, configuraciones) se devengan a su finalización.
Los contratos de servicio mensual son de duración indefinida y pueden ser rescindidos por cualquiera de las partes con un preaviso de 30 días a fin de mes por escrito, salvo que se acuerde lo contrario.
El derecho a la rescisión extraordinaria por causa justificada no se ve afectado. Se entiende que existe causa justificada, en particular, cuando el Cliente tiene más de una cuota mensual en mora a pesar de un requerimiento.
Tras el pago íntegro de la remuneración acordada, el Proveedor de servicios otorga al Cliente un derecho de uso simple, ilimitado en el tiempo y en el territorio, sobre las obras creadas en el marco del contrato, salvo que se acuerde expresamente lo contrario.
Los derechos propios del Proveedor de servicios (p. ej., sobre métodos, herramientas, plantillas) no se ven afectados.
El Proveedor de servicios es responsable de forma ilimitada por los daños derivados de lesiones a la vida, el cuerpo o la salud, y por los daños causados intencionalmente o por negligencia grave.
En los demás casos, el Proveedor de servicios solo es responsable por incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales. En tales casos, la responsabilidad se limita al daño previsible y típico del contrato en el momento de su celebración.
El Proveedor de servicios no acepta ninguna responsabilidad por los cambios en los algoritmos de los motores de búsqueda o las plataformas de redes sociales que estén fuera de su esfera de influencia.
Ambas partes se comprometen a no revelar a terceros la información confidencial recibida durante la cooperación y a utilizarla únicamente para los fines de dicha cooperación. Esta obligación también se aplica tras la terminación de la relación contractual.
Se aplica la legislación alemana, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG).
El lugar de cumplimiento y el foro exclusivo para todas las disputas derivadas de este contrato y en relación con él es, en la medida en que lo permita la ley, el domicilio social del Proveedor de servicios.
Si alguna disposición de estas CGC fuera inválida o inaplicable, la validez de las demás disposiciones no se verá afectada.
Versión: marzo de 2026